{"id":1052,"date":"2020-07-08T18:51:20","date_gmt":"2020-07-08T18:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cicchicago.com\/?page_id=1052"},"modified":"2026-03-19T15:45:39","modified_gmt":"2026-03-19T15:45:39","slug":"prestatarios-actuales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/","title":{"rendered":"Prestatarios actuales"},"content":{"rendered":"<div id=\"crumb-block_05f1437ce53faac85c5db5ea9ec14445\" class=\"crumb\">\n        Prestatarios actuales    <\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>C\u00f3mo pagar el pr\u00e9stamo<\/summary>\n<p>Le animamos a que ahorre tiempo y evite los recargos por demora gestionando su cuenta en l\u00ednea, incluida la suscripci\u00f3n a pagos mensuales recurrentes. Registrarse es r\u00e1pido y f\u00e1cil a trav\u00e9s de nuestro Portal LoanStat. Si ya est\u00e1 registrado en el portal LoanStat, visite el siguiente enlace para acceder a la informaci\u00f3n de su cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Si a\u00fan no se ha inscrito en <a href=\"https:\/\/cicchicago.ficsloanstat.com\/User\/Login\" title=\"\">LoanStat<\/a>puede hacerlo siguiendo el mismo enlace y seleccionando la opci\u00f3n Registrarse. Tenga a mano su n\u00famero de pr\u00e9stamo y su NIF o n\u00famero de la Seguridad Social antes de registrar la cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener instrucciones paso a paso sobre c\u00f3mo registrar su cuenta LoanStat, configurar pagos mensuales automatizados o realizar un pago electr\u00f3nico \u00fanico, consulte la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LoanStat-How-to-Guide-17SEP2025.pdf\" title=\"\">Gu\u00eda pr\u00e1ctica<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Para efectuar el pago de un pr\u00e9stamo por correo ordinario, env\u00ede su pago por cheque a: P.O. Box 773049, Chicago, IL 60677-3049<\/p>\n\n\n\n<p>Para efectuar el pago de un pr\u00e9stamo por correo urgente (FedEx o UPS), env\u00ede su pago a la oficina del CIC en 222 S. Riverside Plaza, Suite 380, Chicago, IL 60606.<\/p>\n\n\n\n<p><em>El CIC no puede aceptar pagos sin cita previa.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cicchicago.ficsloanstat.com\/User\/Login\">VISITAR LOANSTAT<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Formularios anuales obligatorios para los prestatarios<\/summary>\n<p>Ver el anuncio completo con los requisitos de presentaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-Annual-Statement-Collection-Letter-to-Borrowers.docx\" title=\"\">aqu\u00ed<\/a>y p\u00f3ngase en contacto con portfolio@cicchicago.com si tiene alguna pregunta.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Contact-Info-Form.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulario de contacto<\/a> (PDF rellenable)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rent-Roll-Template-2021.xls\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rollo de alquiler<\/a> (Hoja de c\u00e1lculo)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/I-E-Form.pdf\">Cuenta de p\u00e9rdidas y ganancias <\/a>(PDF rellenable)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PFS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Estado financiero personal<\/a> (PDF rellenable)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Schedule-D_2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa D<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1052","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"How to Make Loan Payments We encourage you to save time and avoid late fees by managing your account online, including signing up for reoccurring monthly payments. Sign up is fast and easy through our LoanStat Portal. If you are already registered for the LoanStat portal, please visit the link below to access your account\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Investment Corporation - We improve neighborhoods and lives\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Current Borrowers - Community Investment Corporation\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"How to Make Loan Payments We encourage you to save time and avoid late fees by managing your account online, including signing up for reoccurring monthly payments. Sign up is fast and easy through our LoanStat Portal. If you are already registered for the LoanStat portal, please visit the link below to access your account\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-08T18:51:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T15:45:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Current Borrowers - Community Investment Corporation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"How to Make Loan Payments We encourage you to save time and avoid late fees by managing your account online, including signing up for reoccurring monthly payments. Sign up is fast and easy through our LoanStat Portal. If you are already registered for the LoanStat portal, please visit the link below to access your account\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/#listItem\",\"name\":\"Current Borrowers\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Current Borrowers\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Community Investment Corporation\",\"description\":\"We improve neighborhoods and lives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/image.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/#organizationLogo\",\"width\":225,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/\",\"name\":\"Current Borrowers - Community Investment Corporation\",\"description\":\"How to Make Loan Payments We encourage you to save time and avoid late fees by managing your account online, including signing up for reoccurring monthly payments. Sign up is fast and easy through our LoanStat Portal. If you are already registered for the LoanStat portal, please visit the link below to access your account\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/prestatarios-actuales\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2020-07-08T18:51:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T15:45:39+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Community Investment Corporation\",\"description\":\"We improve neighborhoods and lives\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cicchicago.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Prestatarios actuales - Community Investment Corporation","description":"Le animamos a que ahorre tiempo y evite los recargos por demora gestionando su cuenta en l\u00ednea, incluida la suscripci\u00f3n a pagos mensuales recurrentes. Registrarse es r\u00e1pido y f\u00e1cil a trav\u00e9s de nuestro Portal LoanStat. Si ya est\u00e1 registrado en el portal LoanStat, visite el siguiente enlace para acceder a su cuenta","canonical_url":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/#listItem","name":"Current Borrowers"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/#listItem","position":2,"name":"Current Borrowers","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/#organization","name":"Community Investment Corporation","description":"We improve neighborhoods and lives","url":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image.png","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/#organizationLogo","width":225,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/#webpage","url":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/","name":"Current Borrowers - Community Investment Corporation","description":"How to Make Loan Payments We encourage you to save time and avoid late fees by managing your account online, including signing up for reoccurring monthly payments. Sign up is fast and easy through our LoanStat Portal. If you are already registered for the LoanStat portal, please visit the link below to access your account","inLanguage":"es-MX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2020-07-08T18:51:20+00:00","dateModified":"2026-03-19T15:45:39+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/","name":"Community Investment Corporation","description":"We improve neighborhoods and lives","inLanguage":"es-MX","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_MX","og:site_name":"Community Investment Corporation - We improve neighborhoods and lives","og:type":"article","og:title":"Current Borrowers - Community Investment Corporation","og:description":"How to Make Loan Payments We encourage you to save time and avoid late fees by managing your account online, including signing up for reoccurring monthly payments. Sign up is fast and easy through our LoanStat Portal. If you are already registered for the LoanStat portal, please visit the link below to access your account","og:url":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/","article:published_time":"2020-07-08T18:51:20+00:00","article:modified_time":"2026-03-19T15:45:39+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Current Borrowers - Community Investment Corporation","twitter:description":"How to Make Loan Payments We encourage you to save time and avoid late fees by managing your account online, including signing up for reoccurring monthly payments. Sign up is fast and easy through our LoanStat Portal. If you are already registered for the LoanStat portal, please visit the link below to access your account"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1052","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2023-09-04 23:54:04","updated":"2026-03-19 17:15:08","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCurrent Borrowers\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es"},{"label":"Current Borrowers","link":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestatarios-actuales\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1052"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4472,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052\/revisions\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}