{"id":1988,"date":"2021-09-17T17:34:17","date_gmt":"2021-09-17T17:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cicchicago.com\/?page_id=1988"},"modified":"2022-07-12T19:35:15","modified_gmt":"2022-07-12T19:35:15","slug":"fondo-de-prestamos-para-la-construccion-de-woodlawn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/fondo-de-prestamos-para-la-construccion-de-woodlawn\/","title":{"rendered":"Prestamo de construccion para la comunidad de Woodlawn"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"woodlawn-construction-loan-fund\">Prestamo de construccion para la comunidad de Woodlawn<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-huge-font-size\">CIC ofrece un pr\u00e9stamo para construcci\u00f3n de bajo costo a\u00a0due\u00f1os-desarrolladores locales que deseen rehabilitar o construir viviendas nuevas en Woodlawn. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/191015_0025-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1941\" srcset=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/191015_0025-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/191015_0025-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/191015_0025-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/191015_0025.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">El fondo de pr\u00e9stamos para la construcci\u00f3n en Woodlawn forma parte de la <a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/depts\/doh\/supp_info\/woodlawn-housing-ordinance.html\">Ordenanza de preservaci\u00f3n de viviendas en Woodlawn de la ciudad de Chicago<\/a>cuyo objetivo es proteger a sus residentes del desplazamiento y promover el desarrollo y la preservaci\u00f3n de viviendas asequibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">Se anima especialmente a que se postulen empresas locales lideradas por minor\u00edas que tengan un historial \npositivo de trabajo en Woodlawn, as\u00ed como aquellas comprometidas con la contrataci\u00f3n de contratistas locales y de grupos minoritarios.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h1 id=\"at-19880\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Producto para alquiler de edificios \nmultifamiliares de 5 apartamentos o m\u00e1s<\/h1><div id=\"ac-19880\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><em><span class=\"has-inline-color has-teal-color\">Edificios de 5 o m\u00e1s apartamentos- rehabilitaci\u00f3n o nueva construcci\u00f3n<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Tipo de inter\u00e9s:<\/strong> 2.5% durante el periodo de construcci\u00f3n<\/li><li><strong>Plazo:<\/strong> Hasta 24 meses<\/li><li><strong>Pr\u00e9stamo a coste:<\/strong> Hasta el 90%<\/li><li><strong>Asequibilidad: <\/strong>50% de apartamentos con alquileres asequibles iguales o inferiores al 80% AMI durante 10 a\u00f1os; verificaci\u00f3n de ingresos en el momento de la primera mudanza del inquilino<\/li><li><strong>Garant\u00eda:<\/strong> Gravamen hipotecario registrado<\/li><li><strong>Perm Deuda:<\/strong> Proporcionado por CIC a los tipos actuales (o terceros prestamistas pueden proporcionar deuda permanente si el prestatario tiene el compromiso del prestamista antes del cierre del pr\u00e9stamo de construcci\u00f3n).<\/li><li><strong>\u00c1rea de servicio: <\/strong>Zona comunitaria de Woodlawn<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-smaller-font-size\"><em>Los t\u00e9rminos del pr\u00e9stamo est\u00e1n sujetos a cambios. \nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a CIC.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h1 id=\"at-19881\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Producto para la venta de vivienda \nunifamiliar y de 2 a 4 apartamentos<\/h1><div id=\"ac-19881\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><em><span class=\"has-inline-color has-teal-color\">Edificios con 1-4 apartamentos- rehabilitaci\u00f3n o nueva construcci\u00f3n - destinados a la venta a due\u00f1os ocupantes<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Tipo de inter\u00e9s:<\/strong> 2.5% durante el periodo de construcci\u00f3n<\/li><li><strong>Plazo:<\/strong> Hasta 24 meses<\/li><li><strong>Pr\u00e9stamo a coste:<\/strong> 90%<\/li><li><strong>Asequibilidad:<\/strong> Venta a compradores de vivienda con un AMI igual o inferior a 120%<\/li><li><strong>Garant\u00eda:<\/strong> Gravamen hipotecario registrado<\/li><li><strong>Salida de alquiler:<\/strong> La propiedad puede volver a alquilarse a petici\u00f3n del desarrollador despues de seis meses de mercadear el producto. En tal caso, el desarrollador tiene que refinanciarse con un producto de deuda ofrecido por CIC u otro prestamista o contratar el pr\u00e9stamo para la construcci\u00f3n.<\/li><li><strong>\u00c1rea de servicio: <\/strong>Zona comunitaria de Woodlawn<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-smaller-font-size\"><em>Los t\u00e9rminos del pr\u00e9stamo est\u00e1n sujetos a cambios. \nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a CIC.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-teal-color\"><strong>Recursos del programa<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-style-centered is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-default\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CIC_FLYER_template_WoodlawnLoanFundv.7_final.pdf\">FOLLETO DEL PROGRAMA<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Woodlawn-Construction-Loan-Fund-Loan-Terms-FINAL.pdf\">HOJA DE PLAZOS<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/WCLF-FAQs_v1.pdf\">preguntas frecuentes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/cicchicago.zoom.us\/webinar\/register\/WN_ieISBDq3Qp2Biubg5M98gw\">V\u00cdDEO INFORMATIVO<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Woodlawn-Loan-Fund-Presentation_forWeb.pdf\">PRESENTACI\u00d3N INFORMATIVA<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/prestamos\/#how-to-apply\">C\u00d3MO PRESENTAR LA SOLICITUD<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-teal-color\"><strong>Socios del programa<\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default\">La ciudad de Chicago y CIC desarrollaron el Pr\u00e9stamo de construcci\u00f3n para la comunidad de Woodlawn bajo la Ordenanza de Preservaci\u00f3n de la Viviendas de Woodlawn de la ciudad. Este programa recibe financiaci\u00f3n e inversiones de Beverly Bank &amp; Trust, Byline Bank, CIBC, Fifth Third Chicagoland Foundation, First Midwest Bank, JPMorgan Chase Foundation, TCF y Wintrust Bank.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"381\" data-id=\"1927\" src=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DOH-Logo-2020-Horiz-Full-1024x381.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1927\" srcset=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DOH-Logo-2020-Horiz-Full-1024x381.png 1024w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DOH-Logo-2020-Horiz-Full-300x112.png 300w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DOH-Logo-2020-Horiz-Full-768x286.png 768w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DOH-Logo-2020-Horiz-Full.png 1395w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"199\" data-id=\"1928\" src=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MainGreen_web-300x199.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1928\" srcset=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MainGreen_web-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MainGreen_web-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MainGreen_web.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Woodlawn Construction Loan Fund CIC offers low-cost construction loans for local owner-developers to rehab or build new homes in Woodlawn. The Woodlawn Construction Loan Fund is part of the City of Chicago&#8217;s Woodlawn Housing Preservation Ordinance, which aims to protect Woodlawn residents from displacement and encourage affordable housing development and preservation. Local, minority-led businesses with [&#8230;] <a class=\"read_more\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/fondo-de-prestamos-para-la-construccion-de-woodlawn\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1988","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1988"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2817,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1988\/revisions\/2817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}