{"id":3888,"date":"2025-02-26T20:05:33","date_gmt":"2025-02-26T20:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cicchicago.com\/?p=3888"},"modified":"2025-10-03T15:52:55","modified_gmt":"2025-10-03T15:52:55","slug":"convocatoria-de-artistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/convocatoria-de-artistas\/","title":{"rendered":"CONVOCATORIA DE ARTISTAS\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Dise\u00f1o de murales - El edificio mural Wintrust&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"215\" src=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/uso-mural-article-hero-image-1024x215.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3836\" style=\"width:1200px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>El CIC se complace en anunciar una convocatoria de artistas para dise\u00f1ar un mural para el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wintrust.com\/mural\">Edificio Wintrust Mural<\/a>muy visible desde la emblem\u00e1tica carretera interestatal 90 (I-90). Este proyecto pretende celebrar la misi\u00f3n del CIC y el impacto duradero de la conservaci\u00f3n de viviendas de alquiler asequibles en los barrios de Chicago. Los artistas interesados deben consultar el paquete informativo completo de la Convocatoria para Artistas&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Call-for-Artists-CIC-2025.pdf\">aqu\u00ed<\/a>&nbsp;y pueden presentar una solicitud a trav\u00e9s del formulario en l\u00ednea. Esta convocatoria para artistas se abre el 28 de febrero y se cierra el 3 de abril. Las preguntas pueden enviarse a mural@cicchicago.com.<\/p>\n\n\n\n<p>Le invitamos a compartir esta oportunidad con sus redes y animamos a todos los artistas interesados a&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=um37u1np1EmvshkkYRPv-sQhd9rplvZKitnNCh8clglUOU41RVVWOFI0UDNDNjBNOVQ0MTNOSkZSNi4u&amp;route=shorturl\">aplicar<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p>Formulario en l\u00ednea:&nbsp;<a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=um37u1np1EmvshkkYRPv-sQhd9rplvZKitnNCh8clglUOU41RVVWOFI0UDNDNjBNOVQ0MTNOSkZSNi4u&amp;route=shorturl\">Convocatoria de artistas: Community Investment Corporation - Mural del edificio Wintrust<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Descripci\u00f3n adicional del proyecto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El CIC encargar\u00e1 a un artista la creaci\u00f3n de un dise\u00f1o mural de 3 paneles en formato digital vectorial o rasterizado.  No se requiere instalaci\u00f3n. La convocatoria para artistas se abre el 28 de febrero y se cierra el 3 de abril. A continuaci\u00f3n, el CIC invitar\u00e1 a un m\u00e1ximo de cinco finalistas a que presenten una propuesta y un concepto m\u00e1s completos, y conceder\u00e1 $1.000 honorarios a todos los finalistas. El artista ser\u00e1 seleccionado y notificado en la tercera semana de mayo, y la entrega del proyecto finalizar\u00e1 el 22 de junio. El artista seleccionado recibir\u00e1 $9.000 para cubrir todos los honorarios del artista. Esperamos que el dise\u00f1o del mural encarne la vitalidad de los barrios de Chicago, el papel crucial que desempe\u00f1an en ellos los edificios de apartamentos multifamiliares y el efecto multiplicador positivo que tiene en nuestra ciudad la mejora de los inmuebles y la inversi\u00f3n en los barrios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br><br><strong>Admisibilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esta convocatoria est\u00e1 abierta a artistas mayores de 18 a\u00f1os de todas las disciplinas y procedencias. Se anima a los artistas noveles en el campo del arte p\u00fablico a que presenten su candidatura.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Debido a los requisitos t\u00e9cnicos del producto final, el artista deber\u00e1 dominar el dise\u00f1o digital y ser capaz de producir archivos vectoriales de la obra de arte final. No se requiere instalaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Proceso de solicitud&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los artistas deben presentar su solicitud de convocatoria de artistas antes del 3 de abril a las 23:59 horas utilizando este formulario: <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=um37u1np1EmvshkkYRPv-sQhd9rplvZKitnNCh8clglUOU41RVVWOFI0UDNDNjBNOVQ0MTNOSkZSNi4u&amp;route=shorturl\">Convocatoria de artistas: Community Investment Corporation - Mural del edificio Wintrust<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Las solicitudes deben incluir:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Breve declaraci\u00f3n personal de inter\u00e9s y cualificaciones&nbsp;<em>(l\u00edmite 500 palabras o 4000 caracteres)<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Compromiso o conexi\u00f3n con los barrios de Chicago&nbsp;<em>(opcional)<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Concepto de alto nivel:&nbsp;<em>l\u00edmite de 3-5 palabras<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Muestras de trabajos:&nbsp;<em>archivos de im\u00e1genes o enlaces a un m\u00e1ximo de 5 proyectos anteriores relevantes<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Narrativa de la muestra de trabajo:&nbsp;<em>(optativo) breve explicaci\u00f3n o cualquier nota pertinente sobre las muestras de trabajo facilitadas<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Intenci\u00f3n de presentar la propuesta en equipo: S\u00ed\/No&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Dise\u00f1os anteriores para el edificio Wintrust S\u00ed\/No&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Informaci\u00f3n de contacto&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Nombre y apellidos&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- N\u00famero de tel\u00e9fono&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Enlaces a sitios web o redes sociales:&nbsp;<em>Pueden proporcionarse hasta 3 enlaces, aunque s\u00f3lo se requiere 1.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Criterios de selecci\u00f3n&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un jurado compuesto por representantes del personal del CIC, de la junta directiva, de la comunidad y de los artistas revisar\u00e1 todas las propuestas de la Convocatoria para Artistas utilizando los siguientes criterios:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Cuerpo de la obra: Grado en que el estilo, el m\u00e9todo, el enfoque y las obras finales del artista resuenan con los panelistas del CIC.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Fuerza del concepto: Grado en que la frase de 3-5 palabras refleja la misi\u00f3n y el impacto de CIC y proporciona una plataforma de lanzamiento inspiradora para un concepto de proyecto potencial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Conexi\u00f3n o compromiso con los barrios de Chicago: Conexi\u00f3n o compromiso demostrados con un barrio en particular o con varios barrios, y que el mural amplificar\u00eda a\u00fan m\u00e1s el trabajo de los artistas locales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Experiencia previa: Capacidad demostrada para ejecutar este proyecto. Se anima a los artistas que se inicien en el campo del arte p\u00fablico a que presenten su candidatura.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Cronolog\u00eda<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 28 de febrero - Se abre el plazo de presentaci\u00f3n de solicitudes de artistas&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 3 de abril, 23:59 - Fecha l\u00edmite para enviar la respuesta a la Convocatoria de Artistas&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Del 4 al 17 de abril: proceso de revisi\u00f3n de las propuestas&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 18 de abril: notificaci\u00f3n a los finalistas&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 3 de mayo: Fecha l\u00edmite para presentar el concepto de dise\u00f1o final&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 5-15 de mayo: Proceso de revisi\u00f3n de los conceptos finales de dise\u00f1o&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 16 de mayo: notificaci\u00f3n al artista seleccionado&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 1 de junio: Reuni\u00f3n de actualizaci\u00f3n del proyecto&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- 22 de junio: plazo de presentaci\u00f3n&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Junio\/julio: Responder a los ajustes necesarios identificados durante los procesos de revisi\u00f3n de Wintrust y la ciudad de Chicago.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>- Septiembre\/octubre: Fechas exactas por determinar. Exposici\u00f3n del dise\u00f1o del mural &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tenga en cuenta que algunas fechas son aproximadas y est\u00e1n sujetas a cambios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br><br><strong>Preguntas e informaci\u00f3n de contacto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier pregunta relativa a la Convocatoria para Artistas del CIC debe enviarse a:&nbsp;<a href=\"mailto:murals@cicchicago.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">murals@cicchicago.com<\/a>. Tambi\u00e9n puede ponerse en contacto con CIC en el tel\u00e9fono (312) 258-0070 o visitar nuestro sitio web cicchicago.com.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mural Design \u2013 The Wintrust Mural Building&nbsp; CIC is pleased to announce a call for artists to design a mural for the&nbsp;Wintrust Mural Building, highly visible from the iconic Interstate 90 (I-90). This project aims to celebrate CIC\u2019s mission and the lasting impact of preserving affordable rental housing in Chicago\u2019s neighborhoods. Interested artists should review [&#8230;] <a class=\"read_more\" href=\"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/convocatoria-de-artistas\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","entry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3888"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3891,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3888\/revisions\/3891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cicchicago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}