Chat
News

CIC se asocia con Wells Fargo Open for Business Fund para ayudar a las pequeñas empresas de Chicago afectadas por COVID-19

"Los pequeños proveedores de viviendas de alquiler son en muchos casos la columna vertebral de un barrio y, al igual que los inquilinos a los que sirven, estos empresarios se han visto duramente afectados por la pandemia."

Stacie Young, Presidenta y Directora General del CIC

Wells Fargo ha anunciado recientemente que ha concedido subvenciones a cinco organizaciones sin ánimo de lucro e instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI) de Chicago -incluida CIC- para ayudar a la comunidad de pequeñas empresas de Chicago a pasar de la supervivencia a la prosperidad.

Los propietarios de pequeñas empresas que operan en comunidades de color con ingresos bajos o moderados han sufrido un impacto negativo desproporcionado. En un comunicado publicado por Wells FargoPatrice DeCorrevont, directora de mercado de banca comercial, afirmó que "Chicago es resistente, pero los profundos efectos de la pandemia hacen necesario que los sectores público y privado se unan para invertir en una recuperación integradora. A través de las subvenciones Open for Business, estamos recurriendo a la experiencia de organizaciones sin ánimo de lucro y CDFI para poder ofrecer una combinación de recursos y sistemas de apoyo que ayuden a los propietarios de pequeñas empresas a salir de la pandemia más fuertes y resistentes."

A través de estos fondos, CIC ha puesto en marcha el Programa Abierto de Subvenciones de Ayuda a la Vivienda. El programa de CIC proporcionará ayuda directa a los pequeños proveedores de viviendas de alquiler asequible para cubrir hasta $30.000 por propiedad en el aumento de mantenimiento y otros gastos de construcción resultantes de la pandemia de coronavirus, con énfasis en los costos que actualmente no son elegibles bajo los programas estatales y locales de ayuda de emergencia de alquiler. El programa de apoyo al prestatario de CIC se centra en las pequeñas empresas propiedad de personas de color que son locales en el área de servicio de CIC y que operan unidades asequibles a 50%-80% ingresos medios de la zona.

Los criterios del programa incluyen:

  • Los candidatos deben residir en la zona de Chicago.
  • Se aplican requisitos de asequibilidad del alquiler
  • Las propiedades elegibles deben tener cuatro (4) o más unidades residenciales
  • La cartera total de inversiones inmobiliarias del solicitante debe ser igual o inferior a 50 unidades residenciales.
  • Se anima especialmente a los empresarios de color y a las empresas propiedad de mujeres a que presenten su candidatura.
  • Ver solicitud del programa para criterios adicionales

"Los pequeños proveedores de viviendas de alquiler son en muchos casos la columna vertebral de un barrio y, al igual que los inquilinos a los que sirven, estos empresarios han sido duramente golpeados por la pandemia", dijo Stacie Young, presidenta y CEO de CIC. "Agradecemos el capital flexible de Wells Fargo que permite a CIC ayudar a los propietarios en apuros y estabilizar aún más las comunidades durante esta crisis."

Los propietarios de edificios interesados en solicitar subvenciones pueden más información y solicitud aquí.

News

Siga leyendo

Noticias relacionadas

Suscríbase a nuestro boletín

Gracias por inscribirte.
es_MXSpanish